前 言

　　在當今世界，經濟全球化程度越來越高，國際間的經濟交往越來越密切，這些經濟活動不
僅包括大量以商品和勞務為交易對象的國際貿易，還包括各種投資、融資等金融交易。但不論
是何種國際經濟交易，都需要對相應產生的債權債務進行清償，從而實現外匯資金在國際間的
轉移。而國際匯兌與結算主要研究的就是國際間的結算工具、結算方式和結算單據，其主要目
的就在于以最科學、最有效的方法來清算國與國之間以貨幣表現的債權債務關系。
　　國際匯兌與結算是一門注重理論在實際業務中應用,具有很強的專業性和實務可操作性的課
程；也是一門與國際慣例緊密聯系、不斷發展變化，偏重于按照國際慣例使用專業英語辦理業
務的，具有很強國際性的專業課程。隨著經濟貿易的發展，國際商會連續頒布和實施了新的國
際慣例和規則，直接規范國際匯兌與結算的具體操作。
　　大部分的國際經濟交易都必須通過國際結算環節，才能順利完成。因此，國際匯兌與結算
是從事國際貿易、國際商務等涉外經濟交往工作必須掌握的技能，是國際貿易、商務外語等涉
外專業的一門專業必修課。該課程的特點和高職高專教育的要求決定了在高職院校開設該門課
程應當突出應用性、實踐性和可操作性，要求教材的內容既要反映前沿理論，又要實用，具有
可操作性。為適應這一需要并結合多年的授課經驗，我們編寫了國際匯兌與結算教材，其內容
主要包括國際匯兌與結算概述、外匯與國際收支、結算票據、結算方式和結算單據。
　　本教材具有以下特點：
　　1. 理論聯系實際
　　編寫教材的教師多年來一直從事本門課程的教學工作并有在銀行國際結算部門實習的經歷，
力求做到國際匯兌與結算原理與實踐相結合。
　　2. 編排新穎
　　本書采用基礎篇和實務篇的全新編排方式，每章的基礎篇主要介紹國際匯兌與結算的基本
理論常識，實務篇則注重培養學生的國際匯兌與結算實訓操作技能，強調對學生基本技能的訓練。
　　3. 可讀性強
　　通過穿插背景資料、知識拓展、知識補充、相關聯接、資料卡等形式使內容活潑，增強可
讀性，使內容的表達更通俗易懂，提高讀者的學習興趣。課后練習題可以幫助讀者進一步加深
對相關知識的把握。
　　4. 時效性與實訓性強
　　本書在理論的闡述，資料的搜集和案例的采納過程中，查閱了大量的文獻，力求采用最新
的數據和資料，使其具有充分的時效性。教材附有大量國際結算中所涉及的各種單證、票據、
表格等，如境外匯款申請書、托收申請書、開證申請書以及結算的票據和單據，并介紹了如何
繕制，從而使內容更加直觀，突出了該教材的實訓性特征。
　　本書由張宗英主編，設計全書框架、擬定編寫大綱，并負責全書統稿和總纂。冷靜、王曉
歌和張秀華擔任副主編。具體分工如下：張秀華（第一章），張宗英（第四章），冷靜（第二、
三章），王曉歌（第五章）。
　　在本教材編寫過程中，參閱了國內外一些文獻資料并訪問了有關網站，借鑒了其中的某些
觀點和數據，在此表示感謝。
　　由于編寫時間倉促，水平有限，書中難免有一定的缺點或不當之處，歡迎讀者批評指正。
　　
                                          編   者
                                       2010年8月