作者簡介

　　國際商會（InternationalChamberofCommerce，ICC），成立于1919年，總部在法國巴黎，是當今世界上歷史悠久、影響重大的民間國際經濟組織。國際經貿規則制定、爭議解決、政策代言是國際商會對全球商界服務的三大體系，國際仲裁、臨時進口貨物通關手冊（ATACarnet）、世界貿易信息網、出版物發行等是其服務全球商界的具體手段。國際商會在全球設有90多個國家和地區委員會，擁有來自130多個國家和地區的650多萬家會員，這些會員多是各國和各地區從事國際經貿活動的中堅組織。

　　1988年，經國務院批準，中國貿促會開始使用“中國國際商會”名義開展加入國際商會的相關工作。經過8年多的談判和努力，中國國際商會代表我國正式加入國際商會，并牽頭成立國際商會中國國家委員會（ICCChina）。國際商會中國國家委員會是國際商會在中國的唯一代表機構，秘書局設在中國國際商會。中國國際商會在開展與國際商會相關業務時，使用ICCChina的名義。

　　內容簡介

　　跟單金融產品爭議專家解決（DOCDEX）機制由國際商會（ICC）于1997年創立。該機制旨在響應對低成本及快速解決信用證糾紛的需求。在DOCDEX機制下，國際商會專家中心指定三位專家組成國際商會專家組來提供基于爭議當事人提交的單據的裁決。裁決通常在30~60天的合理時間內宣布。除非當事人愿意，DOCDEX裁決不具有法律效力，且對各方當事人不具有約束力，但是如果當事人之后決定訴諸法庭，則裁決可以作為證據。而且，如果一方當事人擁有對其有利的DOCDEX裁決，那么另一方可能會決定根本不去進行法律訴訟。截至2015年，DOCDEX規則已裁決了150起跟單金融產品爭議案件。因其處理時間短、效率高、花費少，DOCDEX已成為眾多銀行和企業在法院裁決、仲裁之外解決貿易金融糾紛的首選。

　　本書對2009—2012年間的DOCDEX案件進行了梳理，幫助讀者全面、深入地掌握DOCDEX規則和爭議解決方式。相較以往的出版物，本書包括更多的針對UCP600的裁決，并與DOCDEX規則的廣泛授權保持一致，還包括與UCP500、UCP222（1962年起生效）、URC522及URDG458有關的案例。隨著中外交流合作的日益頻繁，希望中文譯本能夠讓更多國內的業內人士和相關從業人員更加深入、全面地了解并通過案例學習、掌握國際商會相關規則在紛繁復雜的貿易金融實務中的具體運用。

　　值得一提的是，DOCDEX最新修訂版已于2015年5月1日正式出版，其適用范圍擴大到貿易貸款、銀團貸款、議付工具、風險參貸等國際商會銀行規則尚未覆蓋到的領域，制定了標準化處理流程，提高了爭端解決的透明度和處理效率。新規則的執行將進一步提升DOCDEX規則在國際社會的認可度和利用率。今后，國際商會中國國家委員會（ICCChina）將繼續引進國際商會關于DOCDEX和其他規則慣例的出版物，以饗國內讀者。

　　希望本書能為各位讀者的實踐工作提供有效指導。