第一章 商務英語翻譯概論
    任務一 知識鏈接
    任務二 商務英語翻譯概論
        一、商務英語簡述
        二、商務英語的語言特征及其翻譯
        三、商務英語翻譯的原則
    任務三 實踐操練
    任務四 詞匯拓展
第二章 商務英語翻譯基本技巧
    任務一 知識鏈接
    任務二 翻譯的基本技巧
        一、增詞法與減詞法
        二、詞類轉換
        三、正說反譯、反說正譯法
        四、被動語態的翻譯
        五、分譯法與合譯法
        六、定語從句的翻譯
        七、長句的翻譯
    任務三 實踐操練
    任務四 詞匯拓展
第三章 商務名片與商號
    任務一 知識鏈接
    任務二 商務名片的翻譯
        一、商務名片的構成
        二、商務名片的翻譯
    任務三 商號的翻譯
        一、商號的概念和構成
        二、商號的翻譯
    任務四 實踐操練
    任務五 詞匯拓展
第四章 商標
    任務一 知識鏈接
    任務二 商標的翻譯
        一、商標的概念、分類與功能
        二、商標的語源
        三、商標的翻譯方法
    任務三 實踐操練
    任務四 詞匯拓展
第五章 企業簡介
    任務一 知識鏈接
    任務二 企業簡介的翻譯
        一、企業簡介的內容構成及功能
        二、企業簡介的語言特征及翻譯
        三、常用句式表達與翻譯
    任務三 實踐操練
    任務四 詞匯拓展
第六章 商務信函
    任務一 知識鏈接
    任務二 商務信函的翻譯
        一、商務信函的格式和基本要素
        二、商務信函的語言特點
        三、商務信函的翻譯技巧——套譯
    任務三 實踐操練
    任務四 詞匯拓展
第七章 產品說明書
    任務一 知識鏈接
    任務二 產品說明書的翻譯
        一、產品說明書的概念和結構
        二、產品說明書的語言特點
        三、產品說明書的翻譯實例
        四、產品說明書的翻譯技巧
    任務三 實踐操練
    任務四 詞匯拓展
第八章 商務廣告
    任務一 知識鏈接
    任務二 商務廣告的翻譯
        一、商務廣告的構成
        二、商務廣告的文體特征
        三、英語廣告的翻譯方法
    任務三 實踐操練
    任務四 詞匯拓展
第九章 信用證
    任務一 知識鏈接
    任務二 信用證的翻譯
        一、關于信用證
        二、信用證的主要內容
        三、信用證的語言特點及翻譯
    任務三 實踐操練
    任務四 詞匯拓展
第十章 商務合同
    任務一 知識鏈接
    任務二 商務合同的翻譯
        一、商務合同的定義和分類
        二、商務合同的基本結構
        三、商務合同的語言特點與翻譯
    任務三 實踐操練
    任務四 詞匯拓展
附錄 商務英語常用縮寫詞
參考文獻