本教材再版,適應時代變化,選材更廣泛、內容更豐富,涉及虛擬經濟、二級市場、大數據、國際金融、跨國經濟體管理、電子商務等諸多國際商務領域,英語語言知識和商務知識有機結合,幫助學生提高英語閱讀理解能力,系統掌握商務英語的專業表達方式,深入、全面地獲得國際商務的基本知識。修訂后的教材更注重引導學生進行自主學習、交互式學習和研討式學習,以培養學生的原創性思維和創新能力。
另外,基于教育部一流專業和一流課程建設的要求,修訂后的教材進一步加強了思政元素的滲透與融合,既要開拓學生的國際視野,鼓勵學生從世界維度對問題進行探究和思考,也注重培養學生的愛國主義情操,幫助學生提升民族文化自信力。這對于培養“具備溝通能力、人文素養、中國情懷、國際視野的英語專業人才和復合型人才”至關重要。
本教材修訂后保持原有的單元和模塊設計不變,分為12 個單元,每單元5 個模塊,分別為Background、Texts、Words and Terms、Notes 和Exercises,但對其中的一些具體內容進行了適度的調整,刪除了一些過時的文章,增加了反映時代變化的新內容。
Background 介紹與本單元主題相關的主要知識背景,以便明確相關的主體內容,使學生有宏觀的了解,做到“胸中有數”。
Text A、Text B 和Text C 三篇文章構成閱讀的主要內容材料。其中Text A 作為主課文使用,目的是培養商務英語專業學生的綜合閱讀能力,提高對商務知識的理解力;Text B 是拓展閱讀材料,幫助學生拓展相關知識內容、使其獲取更多的商務信息,Text B 也可以按照計時的方法在課堂規定的時間內完成,作為檢驗閱讀能力的實踐材料;Text C 是補充閱讀材料,主要對學生的閱讀技能進行專項訓練,強調閱讀技巧的實踐運用。
Words and Terms 呈現閱讀材料中的主要詞匯或詞組,突出重點,加強認知,鞏固印象。
Notes 補充閱讀材料中的專業概念、商務組織機構、產品名稱等有關知識,為完善學生對專業知識點的認知提供參考。
Exercises 著重實踐能力的提升,結合閱讀材料,設計不同的練習類型,達到全面鍛煉的效果,在培養學生學習策略的同時,讓學生的實際操作能力得到鍛煉。