《公共管理專業英語》是為高等院校行政管理專業的本科生及研究生編寫的專業英語教材，也適用于政府機關、行政機構及相關專業培訓機構針對公務員進行的高級專業英語培訓。本教材凝聚了公共管理、公共經濟學、行政法學、財政學等多門公共管理專業課教師的心血及其多年的授課經驗。編者都是英語純熟，使用外語或雙語教授公共管理專業課程的教師。編者在教材的編排上特別注意將“用英語深化專業知識”與“通過專業學英語”二者有機地結合起來，在認真總結公共管理專業及外語學習的教學規律的基礎上，將外語學習與專業課學習充分整合，使學生的英語水平和專業知識在學習過程中得到同步提高和深化。
　　本書共有17單元，包括公共管理、行政法學、公共經濟學、財政學、公共部門人力資源管理等內容。每個單元包括背景情況、課文正文、注釋、詞匯及特色課后練習。教材內容主要選自國外公共管理相關的經典教科書、知名學者論著、熱點問題研究以及近年來頗具國際影響力的學術論文及國際研討會資料。編者對原材料進行了一定程序的篩選、編輯和修改，以求更好地滿足教學要求。
　　本書在編寫過程中特別注重理論與實踐相聯系，突出教材的應用性及實證性。每課的課后練習都注重對學生聽、說、讀、寫、譯能力的培養和強化，其中專題討論、模擬場景、專業寫作等練習更強調了學生專業英語的應用能力與技巧。